Chamada para o álbum:
"Sonoridades Cósmicas Latino-Americanas"

Tema: "América Latina nas Ocupações Espaciais"

UM PROJETO SACI-E/INPE
https://sacieartscience.wordpress.com/

APOIO:

DIVERSITAS / FFLCH / USP

Equipe/Curadoria: Fabiane M. Borges (SACI-E/ INPE) & Pitter Rocha (PPGM-UNIRIO)

FAÇA SUA INSCRIÇÃO AQUI
https://forms.gle/mx4mFNbRNxss1WUe8

A organização desse Álbum de "Composições de Sonoridades Cósmicas" faz parte do II Workshop de ArtSat do INPE, organizado pelo SACI-E (Subjetividade Arte e Ciências Espaciais), um programa de Arte e Cultura Espacial implementado no INPE desde 2019.

Para informações completas de todo o II Workshop de Artsat do INPE, aqui.

AGENDA

Até 20/10 - Período de inscrição para a seleção do Álbum, aqui: https://forms.gle/mx4mFNbRNxss1WUe8

21/10 a 21/11 - Apreciação e seleção dos curtas pelos júris

22/11 - Disponibilização do resultado da seleção por email para os compositores e nas redes sociais do SACI-E/INPE

12/07 - 14 hs - Primeira tarde de lançamento do álbum, no penúltimo debate do II Workshop de ArtSat, onde cada artista selecionado poderá mostrar sua composição sonora espacial, com debate final.

APRESENTAÇÃO:

Convidamos artistas/cientistas de todas as idades e nacionalidades latino americanas para o envio de composições sonoras para o álbum "Sonoridades Cósmicas Latino-Americanas". O álbum pretende reunir composições sonoras espaciais que deverão ser criadas a partir de dados produzidos por qualquer artefatos espaciais, como satélites, sondas, antenas, telescópios, sensoriamento remoto ou outro equipamento de qualquer país (com duração de 3 até 7 minutos). Enfatizamos a importância de que a obra sonora seja construída relacionando de alguma forma linguagem técnica, poética e conceito em torno do papel da América Latina na nova Corrida Espacial, isso pode incluir quesitos relacionados a mudanças climáticas, poluição atmosférica e ocupação espacial.

O álbum ficará disponível no canal do Youtube do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e no canal do SACI-E/INPE, assim como em outras plataformas musicais.

OBJETIVO:

A seleção das composições e organização do álbum "Sonoridades Cósmicas Latino-Americanas" tem o objetivo de promover e estimular a produção sonora da região, a reflexão social, democratizando o acesso à cultura por meio de temas relacionados às ciências e às tecnologias espaciais. O principal tema em torno do qual a seleção se orienta é "A América Latina no futuro das ocupações espaciais". O tema nos oferece a oportunidade de contribuir na construção do repertório e imaginário sonoro espacial Latino Americano, buscando reunir práticas e poéticas que representem a diversidade da produção sonora e as especificidades locais dos países Latino Americanos na Cultura Espacial global.

Serão consideradas para o álbum, as composições sonoras que explorem a relação entre dados científicos e som, esses dados podem ser extraídos de artefatos como satélites, sondas, antenas, telescópios, sensoriamento remoto ou outro equipamento espacial de qualquer país, ou ainda a partir de materiais sonoros já produzidos anteriormente. Podem ser utilizados na composição, sonificação de dados e imagens, interferências eletromagnéticas, programação, engenharia de computação, circuit-bend, arduino, partituras ou notações gráficas. Enfatizamos que a proposta sonora relacione técnica, conceito e poética articulando o material com o tema do Álbum que é "A AMÉRICA LATINA NAS OCUPAÇÕES ESPACIAIS", e que de algum modo se relacione também com as questões em torno das mudanças ambientais e climáticas, poluição atmosférica e ocupação espacial.

Buscando ampliar o alcance dessa chamada e estimular um maior número de artistas/cientistas disponibilizamos alguns links com exemplos de trabalhos artísticos relacionados ao uso de equipamentos espaciais e amostras de sons captadas por agências espaciais:

1. Exemplos de sonificação de dados de diferentes corpos celestes feitas pelo Chandra X-ray Observatory (NASA): https://chandra.si.edu/sound/index.html
2. Diversos exemplos de sonificação produzidos nas missões da Nasa: https://soundcloud.com/nasa/sets
3. Série de composições feita pelo compositor Volkmar Studtrucker usando dados sonificados da constelação EX Hydrae: https://lweb.cfa.harvard.edu/sed/projects/star_songs/pages/soundtomusic.html
4. Sounds Of Space Project é uma colaboração entre artistas e cientistas que exploram os sons captados pelos instrumentos de medição atmosférica e gravações de campo feitos pela British Antartic Survey (BAS): https://soundsofspaceproject.bandcamp.com/
5. No álbum "Um Calmo Ciclo Solar", o músico Thelmo Cristovam criou um sistema para captar ondas eletromagnéticas do Sol: https://thelmocristovam.bandcamp.com/album/um-calmo-ciclo-solar
6. Registro das variações eletromagnéticas da atmosfera do planeta Vênus, captado durante a missão BepiColombo (ESA): https://youtu.be/RyvqmHo0JSk
7. Entrevista sobre o trabalho da compositora Vera Matenaar, "Ophiuchus Star-Forming Region´s Orchestra", que utilizou dados astronômicos captados pela ALMA/ESO: https://www.eso.org/public/usa/blog/music-from-alma/?lang
8. "CBERS4A / Manifesto Terracosmista" é o resultado da sonificação de imagens do satélite CBERS-4A produzida na segunda residência SACI-E/INPE por Pitter Rocha: https://youtu.be/lOs6xv6p3Q4

Para participar da seleção, preencha o formulário disponível até 20 de Outubro de 2021, de acordo com o REGULAMENTO.

As composições sonoras serão selecionadas por júris de diferentes países da América Latina e o resultado disponibilizado no dia 22 de Novembro de 2021 nos canais do INPE e SACI-E/INPE. No dia 07 de dezembro, às 14 horas, haverá o lançamento oficial com sessão de escuta e debate com as pessoas selecionadas no último dia do II Workshop de ArtSat do INPE. Depois disso, o álbum será disponibilizado em outras plataformas musicais.

REGULAMENTO:

1. Todas as inscrições são gratuitas;
2. As inscrições serão feitas até 20 de outubro de 2021 - de modo online nesse link: https://forms.gle/zQvJHif3btUDZssaA
3. O Material que não atender o regulamento será eliminado;
4. O arquivo de áudio deve ser compartilhado por link na própria ficha de inscrição e deve estar habilitado para que o júri possa fazer o download do arquivo. A impossibilidade de acesso elimina a inscrição;
5. Pessoas de todas as idades e de nacionalidade de algum dos países da América Latina podem participar, sendo vedada a participação dos curadores e membros do júri.

SOBRE AS COMPOSIÇÕES:

6. A|O responsável pela inscrição da obra, ao realizar a inscrição admite responsabilidade por todos os direitos autorais gerados pela realização e execução da obra inscrita. A Comissão Organizadora da seleção não se responsabiliza por questões relativas ao direito autoral, direitos de uso de voz, imagem, trilha sonora ou locação no conteúdo dos trabalhos inscritos. A responsabilidade legal por eventual reclamação ou ação judicial ou litígio, decorrente da execução do álbum é de inteira responsabilidade da|do responsável pela inscrição. Caso a pessoa tenha menos de 18 anos, a inscrição deverá ser feita no nome de um responsável maior de idade.
7. A organização/curadoria da seleção será responsável pela produção do álbum e procedimentos de distribuição nas plataformas online.
8. A seleção das composições sonoras não tem nenhuma orientação de gênero ou estilo musical. Ao júri interessa as relações científica-poéticas-técnicas apresentadas pela/pelo artista/cientista e que seja condizente com o tema do álbum.
9. O tema da seleção das composições será em torno do papel da América Latina nas ocupações espaciais. Isso inclui quesitos relacionados à poluição atmosférica, satélites, turismo espacial, lixo espacial e as possibilidades de abordar esses campos através do som;
10. As composições devem ter duração de 3 até 7 minutos;
11. As composições devem ser apresentadas em formato de áudio “.wav”, com o pico de som em -2db (RMS), acompanhada por uma breve apresentação que descreve os artefatos, dados e processos utilizados e a argumentação conceitual. Os arquivos devem ser enviados por Link disponibilizado na Ficha de Inscrição, disponível para download
12. Cada participante pode inscrever até 2 (duas) composições. O envio somente poderá ser realizado uma vez e não serão permitidos quaisquer ajustes ou alteração dos originais enviados.
13. A composição não precisa ser inédita e deve estar desimpedida legalmente (direitos autorais) para a finalidade do álbum.

SOBRE O JÚRI:

14. Composto por 4 especialistas em sonificação, música eletrônica e arte sonora da América Latina;
15. A decisão do júri é irrevogável;
16. O júri tem o direito de não indicar para o álbum nenhuma das obras inscritas, assim como inferir sobre o número de composições que formarão o repertório;

DOS CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DO JÚRI:

17. Originalidade na conceito do tema - Será avaliado o conceito utilizado pelo artista/cientista para sua criação sonora, como por exemplo: "Essa composição foi criada a partir de dados de devastação da floresta Amazônica, através das imagens do satélite Amazônia 1, e amostras de sons do arquivo pessoal do artista/cientista e do banco de sons da USP, e propõe uma reflexão sobre a influência da mineração na Troposfera". (0-2 pontos);
18. Relação entre dados científicos, poética e conceito propostos (02 pontos);
19. Adequação ao tema - Valorização e destaque para a Cultura e produção Científica e Tecnológica da América Latina, assim como questões relacionadas às mudanças ambientais e climáticas, poluição atmosférica e ocupação espacial (não é necessário utilizar todos esses elementos) ( 0-2 pontos);
20. Qualidade da audibilidade do arquivo de áudio (0-2 pontos);
21. Resultado final da composição sonora - que representa a união das qualidades conceituais e técnicas (02 pontos);

INFORMAÇÕES FINAIS

22. A seleção é realizada sem recursos oriundos de qualquer fonte. A organização do álbum é proposta pelo SACI-E/INPE e conta com Apoio Institucional da Coordenação de Ensino, Pesquisa e Extensão (COEPE) e Divisão de Extensão e Capacitação (DIEXC) do INPE.
23. O lançamento do álbum acontecerá no dia 7 de Dezembro de 2021, no canal do INPE e no blog do SACI-E/INPE, no último dia do II Workshop de ArtSat do INPE. Logo a seguir, o álbum será lançado em outras plataformas musicais;
24. As pessoas selecionadas serão contactadas por email. Não há remuneração para as músicas selecionadas, mas haverá prêmio simbólico do INPE, convite para apresentação e divulgação dos trabalhos.
25. As pessoas participantes são responsáveis pelo correto preenchimento dos campos da ficha de inscrição, podendo ser desclassificadas na hipótese de serem identificados erros, especialmente aqueles que dificultem a identificação ou o contato com os participantes;
26. A Comissão Organizadora do álbum não realiza pagamento de taxas de exibição para as composições selecionadas, mas qualquer exibição feita para além dos sites previstos, serão combinados com os autores;
27. As/Os responsáveis pelas submissões das obras concordam que extratos sonoros das obras inscritas possam vir a ser utilizadas no material de divulgação do festival, para fins promocionais;
28. Todos os casos não previstos nas normas deste regulamento serão discutidos posteriormente e decididos pela Comissão Organizadora;
29. A Comissão Organizadora poderá, a qualquer tempo, e por força maior, cancelar a realização da seleção, sem que isso represente qualquer dano aos participantes, não cabendo qualquer indenização por parte da Comissão Organizadora;
30. A inscrição pressupõe concordância com todas as condições desse REGULAMENTO.
    A foto e o nome associados à sua Conta do Google serão registrados quando você fizer upload de arquivos e enviar este formulário.